2つの英文の空所に共通して入る語を選ぶ、fine(晴れた/罰金)や book(本/予約する)のように1つの語が持つ複数の意味を問う、中学〜高校レベルの多義語の問題、全20問のオリジナル問題です。
読み込み中…
第1問
次の2つの英文の空所に共通して入る語はどれか。 (1) It's a ___ day today, so let's go on a picnic. (2) He had to pay a ___ of 10,000 yen for parking in the wrong place.
解説: fine には「天気がよい・晴れた」のほかに名詞で「罰金」の意味があります。nice は (1) にしか合わず、fee(料金)は (2) には入りますが (1) には入りません。ticket は「違反切符」の意味で使われますが pay a ticket of 10,000 yen とは言わず、(1) にも合いません。 訳: 「(1) 今日は天気がいいから、ピクニックに行こう。(2) 彼は駐車してはいけない場所に車を止めて、1万円の罰金を払わなければならなかった。」
第2問
次の2つの英文の空所に共通して入る語はどれか。 (1) I read an interesting ___ about Japanese history. (2) I'd like to ___ a table for two at seven tonight.
解説: book は名詞「本」のほかに、動詞で「(席や部屋を)予約する」の意味があります。reserve も「予約する」ですが (1) の名詞の位置には入らず、story と novel は (1) にしか合いません。また歴史を扱うものに novel(小説)は不自然です。 訳: 「(1) 私は日本の歴史についての面白い本を読んだ。(2) 今夜7時に2人で席を予約したいのですが。」
第3問
次の2つの英文の空所に共通して入る語はどれか。 (1) Please turn on the ___; it's too dark to read. (2) This bag is very ___, so even a child can carry it.
解説: light は名詞「明かり」と形容詞「軽い」の両方の意味を持ちます。lamp は (1) だけ、small は (2) の文では意味が通りますが (1) には入りません。bright(明るい)は形容詞なので turn on the bright とは言えず、(2) とも意味が合いません。 訳: 「(1) 明かりをつけてください。暗すぎて読めません。(2) このかばんはとても軽いので、子どもでも運べる。」
第4問
次の2つの英文の空所に共通して入る語はどれか。 (1) Turn ___ at the next corner, and you'll see the post office. (2) Everyone has the ___ to express their own opinion.
解説: right には「右へ」のほかに名詞で「権利」の意味があります。left は (1) には入りますが「権利」の意味はなく、freedom(自由)と chance(機会)は (2) にしか合いません。 訳: 「(1) 次の角を右に曲がると、郵便局が見えます。(2) だれにでも自分の意見を述べる権利がある。」
第5問
次の2つの英文の空所に共通して入る語はどれか。 (1) It's very ___ of you to help me with my bags. (2) What ___ of music do you like?
解説: kind は形容詞「親切な」と名詞「種類」の両方で使います。It's nice of you to … は (1) には入りますが (2) には入らず、sort と type は「種類」の意味で (2) にしか合いません。 訳: 「(1) 荷物を運ぶのを手伝ってくださって、本当にご親切に。(2) どんな種類の音楽が好きですか。」
第6問
次の2つの英文の空所に共通して入る語はどれか。 (1) All the members were ___ at the meeting yesterday. (2) I bought a birthday ___ for my sister.
解説: present は形容詞で「出席している」、名詞で「贈り物」の意味があります。absent(欠席の)と there は (1) にしか入らず、gift は (2) にしか入りません。 訳: 「(1) 昨日の会議には会員全員が出席していた。(2) 私は妹に誕生日のプレゼントを買った。」
第7問
次の2つの英文の空所に共通して入る語はどれか。 (1) Here's your ___. Thank you for shopping with us. (2) We need to ___ trains at the next station.
解説: change には「変える・乗り換える」のほかに名詞で「おつり」の意味があります。receipt(領収書)と ticket は (1) には入りますが (2) には入らず、switch は (2) の「替える」には近くても「おつり」の意味はありません。 訳: 「(1) おつりでございます。お買い上げありがとうございました。(2) 私たちは次の駅で電車を乗り換えなければならない。」
第8問
次の2つの英文の空所に共通して入る語はどれか。 (1) This is the ___ chance; you won't get another one. (2) The meeting is expected to ___ about two hours.
解説: last は形容詞「最後の」のほかに、動詞で「(ある時間)続く」の意味があります。final は (1) だけ、take(時間がかかる)は (2) だけに合います。continue は「続く」でも期間を言うには continue for two hours と for が要り、(1) にも入りません。 訳: 「(1) これが最後のチャンスで、次はない。(2) 会議は2時間ほど続く見込みだ。」
第9問
次の2つの英文の空所に共通して入る語はどれか。 (1) What does this word ___? (2) Don't be so ___ to your little brother.
解説: mean は動詞「意味する」のほかに、形容詞で「意地悪な」の意味があります。say と signify は (1) の動詞の位置にしか入らず、rude(失礼な)は (2) にしか入りません。 訳: 「(1) この単語はどういう意味ですか。(2) 弟にそんなに意地悪をしてはいけない。」
第10問
次の2つの英文の空所に共通して入る語はどれか。 (1) What's the ___ with you? You look pale. (2) It doesn't ___ to me whether we go by bus or by train.
解説: matter は名詞「困ったこと・問題」のほかに、動詞で「重要である」の意味があり、It doesn't matter は「どちらでもかまわない」です。problem と trouble は (1) には入りますが (2) の It doesn't ___ to me の形には入らず、mind は I don't mind の形で使い、It doesn't mind to me とは言いません。 訳: 「(1) どうしたの? 顔色が悪いよ。(2) バスで行っても電車で行っても、私はどちらでもかまわない。」
第11問
次の2つの英文の空所に共通して入る語はどれか。 (1) She speaks English very ___. (2) The villagers used to get their water from an old ___.
解説: well は副詞「上手に」のほかに、名詞で「井戸」の意味があります。fluently(流ちょうに)は (1) だけ、spring(泉)は (2) だけに合います。good は形容詞なので、正しい英語では speak very well とし、very good とはしません。 訳: 「(1) 彼女はとても上手に英語を話す。(2) 村の人々はかつて古い井戸から水をくんでいた。」
第12問
次の2つの英文の空所に共通して入る語はどれか。 (1) Are you ready to ___? — Yes, I'll have the steak. (2) The names on the list are in alphabetical ___.
解説: order は動詞で「注文する」、名詞で「順序」の意味があり、in alphabetical order は「アルファベット順に」です。choose と decide は (1) に入っても名詞として (2) には使えず、sequence(順番)は (2) に近くても動詞の「注文する」の意味はありません。 訳: 「(1) ご注文はお決まりですか。―はい、ステーキをお願いします。(2) 表の名前はアルファベット順に並んでいる。」
第13問
次の2つの英文の空所に共通して入る語はどれか。 (1) Please ___ up when your name is called. (2) I can't ___ this noise any longer. Let's go somewhere quiet.
解説: stand は「立つ」のほかに、否定文・疑問文で「我慢する」の意味があります。get up は (1) に入りますが can't get this noise では意味が通らず、take は (2) の「耐える」には入っても take up は「立ち上がる」になりません。hold はどちらにも合いません。 訳: 「(1) 名前を呼ばれたら立ってください。(2) この騒音にはもう我慢できない。どこか静かなところへ行こう。」
第14問
次の2つの英文の空所に共通して入る語はどれか。 (1) My uncle is going to ___ a small restaurant in Kyoto. (2) If we ___, we can still catch the last bus.
解説: run には「走る」のほかに「(店や会社を)経営する」の意味があります。open(開く)と own(所有する)は (1) にしか入らず、hurry(急ぐ)は (2) にしか入りません。 訳: 「(1) おじは京都で小さなレストランを経営することになっている。(2) 走れば、まだ最終バスに間に合う。」
第15問
次の2つの英文の空所に共通して入る語はどれか。 (1) Hurry up, or you'll ___ the train. (2) I'll ___ you very much when you move to Osaka.
解説: miss には「乗り遅れる」と「(人が)いなくて寂しく思う」の両方の意味があります。catch は (1) の文に入れると「急がないと間に合ってしまう」という逆の意味になり、remember は (2) にしか合いません。lose は「失う」で、どちらの文にも自然に入りません。 訳: 「(1) 急がないと電車に乗り遅れるよ。(2) あなたが大阪へ引っ越したら、とても寂しくなる。」
第16問
次の2つの英文の空所に共通して入る語はどれか。 (1) Wearing a seatbelt can ___ your life. (2) I'm trying to ___ money to buy a new bike.
解説: save には「(命などを)救う」と「(お金を)蓄える・節約する」の両方の意味があります。protect(守る)は (1) にしか入らず、earn(稼ぐ)は (2) にしか入りません。rescue は人を「救出する」語で、rescue your life とは言わず、お金にも使いません。 訳: 「(1) シートベルトを締めると命が助かることがある。(2) 新しい自転車を買うためにお金をためようとしている。」
第17問
次の2つの英文の空所に共通して入る語はどれか。 (1) She has a strong ___ in Japanese culture. (2) The bank pays 1% ___ on this savings account.
解説: interest には「興味」のほかに「利子・利息」の意味があります。curiosity(好奇心)は (1) に近い意味ですが (2) には入らず、fee(手数料)と tax(税)は (1) に入りません。 訳: 「(1) 彼女は日本の文化に強い興味を持っている。(2) この銀行はこの預金口座に1%の利子を払う。」
第18問
次の2つの英文の空所に共通して入る語はどれか。 (1) There is no ___ for doubt about his honesty. (2) My ___ is on the second floor, next to the bathroom.
解説: room は「部屋」のほかに、数えない名詞で「余地」の意味があり、no room for doubt は「疑う余地がない」です。reason(理由)は (1) には入りますが (2) には合わず、office は (2) にしか入りません。question は no question about … の形で「疑いがない」を表しますが、no question for doubt とは言いません。 訳: 「(1) 彼が正直であることには疑う余地がない。(2) 私の部屋は2階の浴室の隣にある。」
第19問
次の2つの英文の空所に共通して入る語はどれか。 (1) What time does the train ___ for Osaka? (2) She is on maternity ___ until next April.
解説: leave は動詞で「出発する」、名詞で「休暇」の意味があり、maternity leave は「産休(出産休暇)」です。depart と start は (1) の動詞の位置にしか入らず、holiday は (2) の「休暇」に近くても (1) の動詞の位置には入りません。産休はふつう maternity leave と言います。 訳: 「(1) 大阪行きの電車は何時に出ますか。(2) 彼女は来年の4月まで産休を取っている。」
第20問
次の2つの英文の空所に共通して入る語はどれか。 (1) The ___ spread quickly because of the strong wind. (2) The company decided to ___ him because he was often late.
解説: fire には「火事」のほかに、動詞で「解雇する」の意味があります。flame(炎)と smoke(煙)は (1) にしか入らず、dismiss(解雇する)は (2) にしか入りません。 訳: 「(1) 強い風のせいで火事はすぐに広がった。(2) 彼はよく遅刻したので、会社は彼を解雇することにした。」