間接疑問・関係詞・不定詞と動名詞・使役や知覚の動詞・比較・仮定法など、同じ語を並べ替えた4つの英文から日本文に合う正しい語順を選ぶ形で、中学〜高校レベルの英文の組み立てを問う全20問のオリジナル問題です。
読み込み中…
第1問
日本文の意味を表す英文として、語順が正しいものはどれか。 「駅がどこにあるか教えていただけますか。」
解説: 疑問文が別の文の中に入る間接疑問では、疑問詞のあとを「主語+動詞」の平叙文の語順にします。where is the station と疑問文の語順のまま埋め込むのは誤りです。 訳: 「駅がどこにあるか教えていただけますか。」
第2問
日本文の意味を表す英文として、語順が正しいものはどれか。 「これは私が昨日買った本です。」
解説: 先行詞 the book のすぐ後に「主語+動詞」の I bought を続けると、目的格の関係代名詞 which / that が省略された形になります。yesterday は動詞 bought を修飾するので節の最後に置きます。 訳: 「これは私が昨日買った本です。」
第3問
日本文の意味を表す英文として、語順が正しいものはどれか。 「この箱は重すぎて私には運べない。」
解説: 「too+形容詞+for 人+to 動詞の原形」で「〜すぎて(人が)…できない」を表します。too は形容詞 heavy の直前に置き、意味上の主語 for me は to 不定詞の前に来ます。 訳: 「この箱は重すぎて私には運べない。」
第4問
日本文の意味を表す英文として、語順が正しいものはどれか。 「その知らせを聞いて彼女は泣いた。」(その知らせが彼女を泣かせた)
解説: 使役動詞 make は「make+目的語+動詞の原形」で「〜に…させる」を表すので、made her cry の順になります。目的語 her は動詞 made の直後に置きます。 訳: 「その知らせが彼女を泣かせた(その知らせを聞いて彼女は泣いた)。」
第5問
日本文の意味を表す英文として、語順が正しいものはどれか。 「できるだけ早く返事をください。」
解説: 「as+原級+as possible」で「できるだけ〜」を表します。原級 soon を2つの as ではさみ、最後に possible を置きます。 訳: 「できるだけ早く返事をください。」
第6問
日本文の意味を表す英文として、語順が正しいものはどれか。 「私はまだ宿題を終えていない。」
解説: 現在完了の否定文は「haven't+過去分詞」で、否定文の「まだ」を表す yet はふつう文末に置きます。動詞 finished とその目的語 my homework の間に yet を割り込ませることはしません。 訳: 「私はまだ宿題を終えていない。」
第7問
日本文の意味を表す英文として、語順が正しいものはどれか。 「ベンチに座っている少年は私の弟です。」
解説: 現在分詞 sitting に on the bench のような語句が続くときは、名詞 the boy の後ろに置いて修飾します(後置修飾)。1語の分詞なら名詞の前に置けますが、語句を伴う場合は前に置けません。 訳: 「ベンチに座っている少年は私の弟です。」
第8問
日本文の意味を表す英文として、語順が正しいものはどれか。 「あなたに会えるのを楽しみにしています。」
解説: look forward to の to は不定詞ではなく前置詞なので、後ろには動名詞 seeing を置きます。look forward to をひとまとまりとして崩さずに並べるのがポイントです。 訳: 「あなたに会えるのを楽しみにしています。」
第9問
日本文の意味を表す英文として、語順が正しいものはどれか。 「もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいけるのに。」
解説: 仮定法過去は「If+主語+過去形(be動詞は were), 主語+could / would+動詞の原形」の形です。If を省いて Were I a bird と倒置する形はありますが、If を残したまま were I と倒置することはできません。 訳: 「もし私が鳥なら、あなたのところへ飛んでいけるのに。」
第10問
日本文の意味を表す英文として、語順が正しいものはどれか。 「日本に来てどのくらいになりますか。」
解説: 期間を尋ねる How long はひとまとまりで文頭に置き、そのあとに現在完了の疑問文の語順「have+主語+過去分詞」を続けます。 訳: 「日本に来てどのくらいになりますか(どのくらい日本にいますか)。」
第11問
日本文の意味を表す英文として、語順が正しいものはどれか。 「この寺は約400年前に建てられた。」
解説: 受動態は「be動詞+過去分詞」で was built とします。「約」を表す about は数詞の直前に置いて about 400 years ago とします。 訳: 「この寺は約400年前に建てられた。」
第12問
日本文の意味を表す英文として、語順が正しいものはどれか。 「ここは私が生まれた町です。」
解説: 場所を表す先行詞 the town の後に関係副詞 where を置き、続けて「主語+動詞」の I was born を並べます。where の後は疑問文の語順にはしません。 訳: 「ここは私が生まれた町です。」
第13問
日本文の意味を表す英文として、語順が正しいものはどれか。 「私たちが毎日運動することは大切だ。」
解説: 「It is+形容詞+for 人+to 動詞の原形」の形式主語構文です。It は後ろの to 不定詞を指し、不定詞の意味上の主語 for us はその直前に置きます。 訳: 「私たちが毎日運動することは大切だ。」
第14問
日本文の意味を表す英文として、語順が正しいものはどれか。 「彼は私が宿題をするのを手伝ってくれた。」
解説: 「help+人+動詞の原形」で「人が〜するのを手伝う」を表します。目的語 me を helped の直後に置き、その後に原形の do を続けます(to do とすることもあります)。 訳: 「彼は私が宿題をするのを手伝ってくれた。」
第15問
日本文の意味を表す英文として、語順が正しいものはどれか。 「とても疲れていたので、私はすぐに眠ってしまった。」
解説: 「so+形容詞+that 主語+動詞」で「とても〜なので…」を表します。so は形容詞 tired の直前に置き、that 以下に結果を続けます。 訳: 「とても疲れていたので、私はすぐに眠ってしまった。」
第16問
日本文の意味を表す英文として、語順が正しいものはどれか。 「私は彼が部屋に入るのを見た。」
解説: 知覚動詞 see は「see+目的語+動詞の原形」で「〜が…するのを見る」を表します。saw の直後に目的語 him、続けて原形 enter とその目的語 the room を置きます。 訳: 「私は彼が部屋に入るのを見た。」
第17問
日本文の意味を表す英文として、語順が正しいものはどれか。 「あなたが何をするかが大切だ。」
解説: 関係代名詞 what は「〜すること・もの」を表し、What you do(あなたがすること)がひとまとまりで文の主語になります。You do what is important. も文法的には成り立ちますが「あなたは大切なことをする」という別の意味になります。 訳: 「あなたが何をするかが大切だ。」
第18問
日本文の意味を表す英文として、語順が正しいものはどれか。 「早く出発すればするほど、早く着くだろう。」
解説: 「The+比較級+主語+動詞, the+比較級+主語+動詞」で「〜すればするほど…」を表します。the+比較級を前に出したあとは、どちらの節も「主語+動詞」の平叙文の語順です。 訳: 「早く出発すればするほど、早く着くだろう。」
第19問
日本文の意味を表す英文として、語順が正しいものはどれか。 「母は私に部屋を掃除してほしいと思っている。」
解説: 「want+人+to 動詞の原形」で「人に〜してほしい」を表します。wants の直後に目的語 me を置き、その後に to clean を続けます。 訳: 「母は私に部屋を掃除してほしいと思っている。」
第20問
日本文の意味を表す英文として、語順が正しいものはどれか。 「富士山は日本で最も美しい山の一つだ。」
解説: 「one of the+最上級+複数名詞」で「最も〜なものの一つ」を表します。the は最上級 most beautiful の前に付け、one の前には付けません。 訳: 「富士山は日本で最も美しい山の一つだ。」