短い英文・案内・メール・掲示などを読んで、内容の理由・時刻や金額・指示語・要点・手順を読み取る、中学〜高校レベルの短文読解を問う全20問のオリジナル問題です。
読み込み中…
第1問
次の英文を読み、問いに答えよ。 Tom usually takes the bus to work, but this morning the bus drivers were on strike. He decided to walk instead, and it took him almost an hour. 問: Why did Tom walk to work this morning?
解説: 本文に the bus drivers were on strike(バスの運転手がストライキ中だった)とあり、その結果 He decided to walk instead と続きます。運動や車の故障、天気には触れていません。 訳: 「トムはふだんバスで通勤しているが、今朝はバスの運転手がストライキ中だった。彼は代わりに歩くことにし、1時間近くかかった。問: 今朝トムが歩いて通勤したのはなぜか。」
第2問
次の案内を読み、問いに答えよ。 The museum is free on the first Sunday of every month. On all other days, adults pay $12 and children pay $6. 問: A family of two adults and one child visits on a normal Saturday. How much do they pay in total?
解説: 通常の土曜日なので無料にはなりません。大人 $12 × 2 = $24、子ども $6 × 1 = $6 で、合計 $30 です。 訳: 「当館は毎月第1日曜日は無料です。それ以外の日は大人12ドル、子ども6ドルです。問: 大人2人と子ども1人の家族が通常の土曜日に訪れます。合計でいくら払いますか。」
第3問
次の英文を読み、問いに答えよ。 Maria has lived in Spain, France, and Japan. She speaks Spanish and French fluently, but she is still learning Japanese. 問: Which language is Maria still NOT fluent in?
解説: she is still learning Japanese(まだ日本語を勉強中)とあります。スペイン語とフランス語は fluently(流ちょうに)話せ、英語については本文で触れられていません。 訳: 「マリアはスペイン、フランス、日本に住んだことがある。スペイン語とフランス語は流ちょうに話すが、日本語はまだ勉強中である。問: マリアがまだ流ちょうでない言語はどれか。」
第4問
次の説明を読み、問いに答えよ。 The report must be submitted by Friday. If it arrives after the deadline, it will not be accepted, and the writer will lose 20 points. 問: What happens if the report is submitted late?
解説: it will not be accepted, and the writer will lose 20 points と書かれています。受理されたうえで減点されるのではなく、受理自体がされません。 訳: 「レポートは金曜日までに提出しなければならない。締め切り後に届いた場合は受理されず、提出者は20点を失う。問: レポートを遅れて提出するとどうなるか。」
第5問
次の英文を読み、問いに答えよ。 Lucy came into the office soaked to the skin, her umbrella still folded up inside her bag. "I should have checked the forecast," she muttered. 問: What can we infer from this?
解説: 傘をかばんに入れたまま使わずにずぶ濡れになり、「天気予報を確認しておけばよかった」と言っています。雨を予想していなかったと分かります。傘は持っているので「忘れた」は誤りです。 訳: 「ルーシーはずぶ濡れで事務所に入ってきた。傘はかばんの中で畳まれたままだった。「天気予報を確認しておけばよかった」と彼女はつぶやいた。問: ここから何が推測できるか。」
第6問
次の英文を読み、問いに答えよ。 Unlike his brother, who loves team sports, Kevin prefers activities he can do alone, such as running and cycling. 問: Which statement is true?
解説: Kevin prefers activities he can do alone とあり、running and cycling を例に挙げています。Unlike his brother とあるので兄弟でチームスポーツの好みは分かれています。 訳: 「チームスポーツが大好きな兄弟とは違い、ケビンはランニングやサイクリングのような一人でできる活動を好む。問: 正しい記述はどれか。」
第7問
次の返品規定を読み、問いに答えよ。 You can get a full refund within 14 days of purchase if you keep the receipt. Without the receipt, you can only exchange the item for another one. 問: You return an item after 10 days, but you have lost the receipt. What can you do?
解説: 14日以内であっても、返金にはレシートが必要です。レシートがない場合は Without the receipt, you can only exchange the item のとおり、交換のみ可能です。 訳: 「レシートを保管していれば、購入から14日以内は全額返金を受けられます。レシートがない場合は、商品の交換のみ可能です。問: 購入から10日後に返品しようとしましたが、レシートをなくしてしまいました。何ができますか。」
第8問
次の英文を読み、問いに答えよ。 Although the film was given poor reviews by critics, audiences loved it, and it became the highest-earning movie of the year. 問: How did the reactions of critics and audiences differ?
解説: Although ... poor reviews by critics, audiences loved it という対比の構文です。批評家の評価は低く、観客には好評で、その年の興行収入1位になりました。 訳: 「その映画は批評家からは低い評価を受けたが、観客には愛され、その年の興行収入1位になった。問: 批評家と観客の反応はどう違ったか。」
第9問
次の英文を読み、問いに答えよ。 Ken got up late this morning, so he missed the first train. He took a taxi and arrived at school just in time. 問: How did Ken get to school this morning?
解説: 寝坊して始発電車に乗り遅れ、タクシーで学校に着いたと書かれている。 訳: 「ケンは今朝寝坊したので、始発電車に乗り遅れた。彼はタクシーに乗り、ぎりぎり間に合って学校に着いた。問: ケンは今朝どうやって学校へ行ったか。」
第10問
次の案内を読み、問いに答えよ。 The library is closed on Mondays. On other days, it opens at 9 a.m. and closes at 6 p.m. 問: When can you use the library?
解説: 月曜日は休館で、それ以外の日は午前9時から午後6時まで開いている。条件に合うのは火曜日の午前10時だけ。 訳: 「図書館は月曜日が休館です。それ以外の日は午前9時に開館し、午後6時に閉館します。問: 図書館を利用できるのはいつか。」
第11問
次の英文を読み、問いに答えよ。 Emi has two brothers. Her older brother is a doctor, and her younger brother is a high school student. 問: What does Emi's older brother do?
解説: 兄(older brother)は医者、弟(younger brother)は高校生と書かれている。 訳: 「エミには2人の兄弟がいる。兄は医者で、弟は高校生だ。問: エミの兄の職業は何か。」
第12問
次のメニューの説明を読み、問いに答えよ。 Sandwiches are $5 each and drinks are $2 each. If you buy a sandwich and a drink together, you get $1 off. 問: How much do you pay for two sets of a sandwich and a drink?
解説: サンドイッチと飲み物を一緒に買うと 5 + 2 − 1 = 6ドル。2セットなので 6 × 2 = 12ドル。 訳: 「サンドイッチは1つ5ドル、飲み物は1つ2ドルです。サンドイッチと飲み物を一緒に買うと1ドル引きになります。問: サンドイッチと飲み物のセットを2つ買うと、いくら払うか。」
第13問
次の英文を読み、問いに答えよ。 The train leaves the station at 8:40 and arrives at the airport 25 minutes later. 問: What time does the train arrive at the airport?
解説: 8時40分の25分後なので、9時5分に着く。 訳: 「電車は8時40分に駅を出発し、25分後に空港に到着する。問: 電車は何時に空港に到着するか。」
第14問
次の英文を読み、問いに答えよ。 When Mike opened the door, everyone shouted, "Happy birthday!" He was so surprised that he couldn't say a word. 問: How did Mike feel when he opened the door?
解説: so ~ that … は「とても~なので…」。驚いて言葉も出なかったと書かれている。 訳: 「マイクがドアを開けると、みんなが『誕生日おめでとう!』と叫んだ。彼はとても驚いて、一言も言えなかった。問: ドアを開けたとき、マイクはどう感じたか。」
第15問
次のメールを読み、問いに答えよ。 I'm sorry, but I can't come to the meeting tomorrow because I have to see a doctor. Could you tell me what was decided later? 問: What does the writer want?
解説: 最後の文で、決まったことを後で教えてほしいと頼んでいる。 訳: 「申し訳ありませんが、医者に行かなければならないので、明日の会議には出られません。何が決まったか、後で教えていただけますか。問: 書き手は何を望んでいるか。」
第16問
次の英文を読み、問いに答えよ。 Walking is a simple way to stay healthy. You don't need any special equipment, and you can do it almost anywhere. 問: What is the main point of this passage?
解説: 1文目が主題で、2文目がその理由(道具がいらない・どこでもできる)を説明している。 訳: 「歩くことは健康を保つための簡単な方法だ。特別な道具は必要なく、ほとんどどこでもできる。問: この文章の要点は何か。」
第17問
次の英文を読み、問いに答えよ。 My sister bought a new bike last week. She rides it to school every day. 問: What does "it" refer to?
解説: it は前の文に出てきた物を指す。姉が毎日乗って学校へ行くのは、先週買った新しい自転車。 訳: 「姉は先週、新しい自転車を買った。彼女はそれに乗って毎日学校へ行く。問: 「it」は何を指しているか。」
第18問
次の掲示を読み、問いに答えよ。 Please do not take photos inside the museum. Photos are allowed in the garden. 問: Where can visitors take photos?
解説: 館内での撮影は禁止で、庭では撮影が認められている。 訳: 「博物館の館内では写真を撮らないでください。庭では撮影できます。問: 来館者はどこで写真を撮ることができるか。」
第19問
次の英文を読み、問いに答えよ。 First, boil the water. Then, put the pasta in and cook it for eight minutes. Finally, add the sauce. 問: What should you do right after boiling the water?
解説: First(まず)、Then(次に)、Finally(最後に)が手順の順番を示している。お湯を沸かした次はパスタを入れる。 訳: 「まず、お湯を沸かす。次に、パスタを入れて8分間ゆでる。最後に、ソースを加える。問: お湯を沸かしたすぐ後に何をすべきか。」
第20問
次の天気予報を読み、問いに答えよ。 It will be sunny in the morning, but it will start raining in the evening, so take an umbrella if you go out late. 問: Why should you take an umbrella when you go out late?
解説: so(だから)の前に、夕方から雨が降り始めるという理由が書かれている。 訳: 「朝は晴れますが、夕方から雨が降り始めるので、遅くに出かけるなら傘を持っていってください。問: 遅くに出かけるとき、傘を持っていくべきなのはなぜか。」