お礼やおわびへの応答、誘いや依頼への返事、電話・買い物・道案内の決まった言い方、あいさつまで、場面に合った英語の会話表現を問う全20問のオリジナル問題です。
読み込み中…
第1問
次の会話で、Bの応答として最も自然なものはどれか。 A: Thank you so much for helping me move today. B: ___
解説: Don't mention it. は「どういたしまして」に当たるお礼への応答です。Never mind. や It doesn't matter. は相手が謝ったり気にしたりしているときに使う表現です。 訳: 「A: 今日は引っ越しを手伝ってくれて本当にありがとう。 B: どういたしまして。」
第2問
次の会話で、「かまいませんよ(開けます)」を表す応答はどれか。 A: Would you mind opening the window? B: ___
解説: mind は「いやだと思う」なので、承諾するときは「少しもいやではない」と否定で答えます。Not at all. がそれに当たります。Yes, I would. だと「いやだ」という拒否になります。 訳: 「A: 窓を開けていただけませんか。 B: ええ、かまいませんよ。」
第3問
初対面のあいさつ How do you do? に対する応答として、伝統的に正しいものはどれか。
解説: How do you do? は初対面での形式的なあいさつで、体調を尋ねる質問ではありません。相手も同じ How do you do? を返すのが伝統的な作法です。Very well, thank you. は How are you? への応答です。 訳: 「はじめまして。(How do you do? は問いではなく、形式的なあいさつ)」
第4問
店で店員に A: May I help you? と声をかけられ、見ているだけだと伝えたいとき、B の応答として最も自然なものはどれか。
解説: I'm just looking. は、買い物で「見ているだけです」と伝える決まった言い方。 訳: 「A: 何かお探しですか。 B: 見ているだけです、ありがとう。」
第5問
次の会話で、誘いに賛成する B の応答として最も自然なものはどれか。 A: How about going to the movies this weekend? B: ___
解説: How about ~ing? は「~するのはどうですか」という提案。That sounds great. は「それはいいですね」と賛成するときの応答。 訳: 「A: 今週末、映画を見に行くのはどう? B: それはいいね。」
第6問
電話で、相手に「少々お待ちください」と伝える表現として最も適切なものはどれか。
解説: Hold on, please. は、電話で相手に待ってもらうときの表現。hang up は「電話を切る」、call back は「かけ直す」、Go on は「続けて」。 訳: 「少々お待ちください。」
第7問
電話を受けて、相手の名前を尋ねる表現として最も適切なものはどれか。
解説: 電話で相手の名前を尋ねるときは Who's calling, please?(どちらさまですか)や May I ask who's calling? を使う。Who are you? は失礼な印象になる。 訳: 「どちらさまですか。」
第8問
次の会話で、B の応答として最も自然なものはどれか。 A: I passed the entrance exam! B: ___
解説: Congratulations! は、合格や成功を祝うときの言葉。必ず最後に -s を付ける。 訳: 「A: 入学試験に合格したよ! B: おめでとう!」
第9問
次の会話で、B の応答として最も自然なものはどれか。 A: I have a bad cold. B: ___
解説: That's too bad. は、相手のよくない知らせに同情を示す表現。I hope you get well soon. で「早く良くなるといいね」と気づかう。 訳: 「A: ひどい風邪をひいているんだ。 B: それはお気の毒に。早く良くなるといいね。」
第10問
次の会話で、B の応答として最も自然なものはどれか。 A: Excuse me. How can I get to the station? B: ___
解説: How can I get to ~? は道を尋ねる表現。道順は Go straight(まっすぐ行く)、turn left / right(左/右に曲がる)などで答える。 訳: 「A: すみません、駅へはどう行けばいいですか。 B: まっすぐ行って、2つ目の角を左に曲がってください。」
第11問
次の会話で、B の応答として最も自然なものはどれか。 A: Could you pass me the salt? B: ___
解説: Here you are. は物を手渡すときの決まった言い方(「はい、どうぞ」)。 訳: 「A: 塩を取ってもらえますか。 B: いいですよ。はい、どうぞ。」
第12問
次の会話で、B の応答として最も自然なものはどれか。 A: I'm sorry I'm late. B: ___
解説: That's all right.(No problem.)は、相手の謝罪に「大丈夫ですよ」と答える表現。You're welcome. はお礼に対する応答。 訳: 「A: 遅れてごめんなさい。 B: 大丈夫ですよ。」
第13問
次の会話で、許可する B の応答として最も自然なものはどれか。 A: Can I use your pen? B: ___
解説: Go ahead. は「どうぞ(やってください)」と相手の行動を許可する表現。 訳: 「A: あなたのペンを使ってもいいですか。 B: どうぞ。」
第14問
ドアの前などで、相手に「お先にどうぞ」と順番を譲るときの表現はどれか。
解説: After you. は「あなたの後に(行きます)」という意味で、「お先にどうぞ」と譲るときの丁寧な表現。Go away. は「あっちへ行け」という意味なので注意。 訳: 「お先にどうぞ。」
第15問
相手の言ったことが聞き取れず、もう一度言ってほしいときの表現として最も適切なものはどれか。
解説: Could you say that again, please? や Pardon? は、聞き返すときの表現。「もっとゆっくり」なら Could you speak more slowly? という。 訳: 「もう一度言っていただけますか。」
第16問
次の会話で、B の応答として最も自然なものはどれか。 A: How was your trip to Kyoto? B: ___
解説: How was ~? は「~はどうでしたか」と感想を尋ねる表現なので、It was wonderful. のように感想で答える。 訳: 「A: 京都への旅行はどうでしたか。 B: すばらしかったです。」
第17問
客に向かって Help yourself to the cookies. と言うときの意味として最も適切なものはどれか。
解説: help yourself to ~ は「~を自由に取って食べる(飲む)」という意味で、人に食べ物をすすめるときに使う。 訳: 「クッキーを自由に取って食べてください。」
第18問
元気のない友人に What's the matter? と声をかけるときの意味として最も適切なものはどれか。
解説: What's the matter?(What's wrong?)は、相手の様子を気づかって「どうしたの?」と尋ねる表現。 訳: 「どうしたの?」
第19問
次の会話で、おなかがいっぱいなので断る B の応答として最も自然なものはどれか。 A: Would you like some more cake? B: ___
解説: Would you like ~? は「~はいかがですか」とすすめる表現。断るときは No, thank you. と言い、I'm full.(おなかがいっぱいです)と理由を添えると自然。 訳: 「A: ケーキをもう少しいかがですか。 B: いいえ、けっこうです。おなかがいっぱいです。」
第20問
次の会話で、B の応答として最も自然なものはどれか。 A: See you tomorrow. B: ___
解説: See you. は別れのあいさつで、Take care.(気をつけてね)をよく添える。Nice to meet you. や How do you do? は初対面のあいさつ。 訳: 「A: また明日。 B: またね。気をつけてね。」